That, ladies and gentlemen, is the Floating Vermilion Gates of Oouo Shrine in Saga Prefecture.
Sometimes, real life just knocks it right out of the park.
New part up on JNC now!
(Feel free to point out grammatical mistakes, typos, and the like, on either the relevant JNC forum or on the #translation-talk channel on our Discord.)