Author: Kurodome Hagane (黒留ハガネ)

Volume 3

Tsukuyomi, the Dark Secret Organization

Translator: Taishi     Editor: Khuma2

Now that Amaterasu has largely settled down, peace has returned to the world. Wait, no, peace has never been the point from the very beginning, has it? And so, a terribly brilliant idea comes to Kinemitsu Sago’s mind:

All heroes need villains, right?

(Continued as a fanslation with full permission generously granted by Kurodome-sensei.
Japanese version here.
Please support him by buying the first two volumes in the original Japanese through the links above!
[Might or not come with superpowers as a special bonus.])

Volume 4

The Newly-Built Ancient Ruins

Translator: Taishi     Editor: Khuma2

Back before the Master had established Amaterasu, he had been traveling around the world, searching for Artifacts left behind by… espers who had lived in the past?! And according to Kaburagi-san’s predictions, there might even be an Artifact that can erase the World Shadows for good?!

The race is on between Amaterasu and Tsukuyomi to find and secure the most powerful artifact that has ever existed in all of history!

(Continued as a fanslation with full permission generously granted by Kurodome-sensei.
Japanese version here.
Please support him by buying the first two volumes in the original Japanese through the links above!
[Might or not come with superpowers as a special bonus.])

Volume 5

† The Double Wings of Shade †

Translator: Taishi     Editor: Khuma2

It’s time to push the boundaries of what is truly possible with superpowers. Elemental powers are a dime a dozen; what cooler powers are there out there?

Hint: Has something to do with Kaburagi-san and her beloved magical castle.

Stay tuned as the Double Wings of Shade crashes into Amaterasu!

(Continued as a fanslation with full permission generously granted by Kurodome-sensei.
Japanese version here.
Please support him by buying the first two volumes in the original Japanese through the links above!
[Might or not come with superpowers as a special bonus.])

Volume 6

Assailant from the Future

Translator: Taishi     Editor: Khuma2

Ruu-denka comes to Japan and throws all the interpersonal relationships in Amaterasu into chaos. This finally convinces Sago to get off his ass and gather the courage to ask the big question. When he does, however, their daughter suddenly arrives from the future, warning them of a terrible event waiting to happen…or at least, that’s the script this time.

But hold on. Not everything is as it seems…?

(Continued as a fanslation with full permission generously granted by Kurodome-sensei.
Japanese version here.
Please support him by buying the first two volumes in the original Japanese through the links above!
[Might or not come with superpowers as a special bonus.])